RoadSync Adds Direct Billing and ACH Payment Options to Platform