Xero deepens partnership with GoCardless to help US and Canadian small businesses stay on top of their cash flow